Performance Score - Collateral Damage #58


Die Schwächung unserer demokratischen Normen wurzelt in einer extremen Polarisierung, die sich über politische Meinungsverschiedenheiten hinaus zu einem existentiellen Konflikt  über Rasse und Kultur ausgeweitet hat. (...) Wenn die Zusammenbrüche von Demokratien in der Geschichte uns eines lehrten, dann, dass extreme Polarisierung für Demokratien tödlich sein kann. (...) Wir müssen uns die schicksalhaften Fehlentwicklungen, die andere Demokratien zugrunde gerichtet haben, vor Augen führen. Und wir müssen sehen wie sich Bürger in der Vergangenheit großen demokratischen Krisen entgegengestemmt haben, wie sie tiefe Spaltungen überbrückten, um den Zusammenbruch zu verhindern.

"Sei demütig & kühn."

The weakening of our democratic norms is rooted in an extreme polarization that has expanded beyond political differences to an existential conflict over race and culture. (...) If the breakdowns of democracies in history taught us one thing, it was extreme polarization could be fatal to democracies. (...) We have to bear in mind the fateful wrongdoings that have destroyed other democracies. And we have to see how citizens have faced major democratic crises in the past, how they bridged deep divisions to prevent collapse.

"Be humble and bold"


Levitsky, Steven & Ziblatt, Daniel: Wie Demokratien sterben. Aus dem Amerikanischen von Klaus-Dieter Schmidt. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 1. Auflage, 2018